Cybersecurity startup growth is booming, but high entry prices and capital inefficiencies create significant risks for venture capital investors.