Gimlet Labs raises $80M led by Menlo Ventures to solve AI inference bottlenecks with its unique multi-silicon approach.