Tech giants sponsor Sesame Street, Girl Scouts, and Highlights to teach digital moderation, critics call it reputation management.