Hong Kong government plans to purchase all 2,000 homes destroyed in a deadly high-rise fire, offering substantial compensation to affected residents.