Cardano founder Charles Hoskinson says he is taking a break after warning of a wave of ecosystem failures as ADA falls to a five-year low.