South Korea's import prices saw their sharpest rise in over three years in March, driven by a significant surge in oil prices amid Middle East tensions.