Head coach Hong Myung-bo steps down after South Korea’s shocking group-stage exit, as President Lee Jae-myung demands a probe into favoritism and organizational failure.