Once a quiet commercial area, Bugis is now a vibrant hub for Singapore's Gen Z, driven by independent businesses and experiential retail.