Independent hearings begin for Hong Kong’s deadliest residential fire since 1980, killing 168 amid renovation hazards and safety failures.