UN reports a 40% rise in civilian casualties and critical funding shortfalls threatening humanitarian aid in South Sudan.