San Diego Padres reach deal to sell controlling interest to investor group led by José E. Feliciano, vowing to bring a World Series championship.