Airuto Hernandez and Cornelius Shannon face federal charges for posting AI-generated deepfake pornography, marking key enforcement of the new law.