KnowBe4 warns of a growing AI governance gap as autonomous agents outnumber human workers, creating unseen security risks.