South Korea's market regulator admits haste in approving leveraged funds as volatility concerns rise amid stock market boom.