Britain prepares to unveil strict age restrictions on social media, potentially banning platforms for children under 16 to protect mental health, following Australia's lead.