Fintech SoFi reports a doubled first-quarter profit, driven by record loan originations and a surge in member growth, signaling continued consumer resilience.