Crypto giant Tether injects $1.5B into Eight Sleep, accelerating AI-powered health and longevity technology with a focus on on-device data integration.