Guardians' Emmanuel Clase and Luis Ortiz face unpaid leave as they await trial for alleged pitch-rigging in a gambling probe.