Morgan Stanley files for a national trust bank to offer regulated custody and trading services for digital assets, enhancing its crypto offerings.