Democratic senators are investigating the Pentagon's protection of U.S. troops in Kuwait after an Iranian drone attack resulted in casualties.