Health officials are investigating a cluster of 18 Legionnaires' disease cases in Manhattan's Upper East Side, linked to a contaminated cooling tower.