As the crypto market faces a downturn, investors are increasingly exploring assets beyond Bitcoin and Ethereum, signaling growing comfort with the asset class.