New index from MarketVector and Coinbase combines Bitcoin and tokenized gold, reflecting evolving views on digital assets as a store of value.