Australia confirms its first diphtheria death since 2018 amid the worst outbreak in decades, with 245 cases this year.