Electrolux reported an unexpected quarterly loss, driven by a significant slump in U.S. demand, leading to a sharp drop in its share price and a major restructuring plan.