U.S. men's ice hockey team secures Olympic gold medal against Canada in thrilling overtime victory, marking a significant return for NHL players to the Games.