Beijing imposes sweeping export controls on 40 Japanese entities, including aerospace and defense firms, in a significant escalation of its trade dispute with Tokyo.