Abu Dhabi-regulated KAIO secures $8 million from Tether and others to bring traditional institutional funds onto blockchain, lowering investment barriers.