Mitsubishi UFJ Financial Group plans to closely monitor liquidity as Japanese banks prepare to finance U.S. projects under a $550 billion investment initiative.