An eight-year-old boy with a rare brain condition is denied provincial funding for critical treatment available only in Germany, leaving his family to fundraise urgently.