Supreme Court allows Black coach Brian Flores to pursue discrimination claims in federal court, not NFL arbitration.