A California jury awarded $3M in damages to a teen plaintiff, finding Meta and Google liable for addictive platform designs harming mental health.