China's export restrictions on critical minerals to Japan have significant economic implications amid geopolitical tensions, affecting major industries.