Iran denies any arrangements for IAEA inspections of nuclear sites amid ongoing tensions and conflicting statements from U.S. officials.