Donald Trump's push to secure the Strait of Hormuz has strained NATO alliances, with Europe reluctant to join military operations despite growing Gulf instability.