NASA's Artemis Program faces a critical shift in lunar lander rendezvous strategies following the likely cancellation of the Gateway space station.