FTSE Russell rule changes could accelerate SpaceX's index inclusion following its record-setting IPO, reflecting a shift for large private companies entering public markets.