Fintech giant Block's significant staff reduction points to a fundamental change in payments, with stablecoin settlement threatening traditional fee structures.