The US dollar has shed most of its gains from the Iran conflict, yet analysts predict limited downside due to robust demand for US assets and shifting interest rate expectations.