Rising Brent crude prices due to the Iran conflict are increasing polyester costs in India and Bangladesh, impacting fast-fashion retailers.