Swedish firm EQT AB has successfully raised $15.6 billion, establishing the largest private equity fund focused on the Asia Pacific region.