Jannik Sinner leads player protest threatening French Open boycott over prize money, citing a lack of respect from organizers.