British lawmakers express deep concern over the uncertain future of BBC World Service funding, citing governance issues and competition from state-backed rivals.