Prediction market platform Polymarket reached a $1 billion annualized revenue run rate just six weeks after launching its US-compliant platform.