Medicare Part B premiums could nearly double by 2035. Here are five strategic steps to protect your retirement budget.