Startup Decart secures $300M from Radical Ventures, Nvidia, and Andrej Karpathy. Its DOS platform speeds up AI chip optimization.