Bitcoin treasury firm Nakamoto seeks Nasdaq compliance via a reverse stock split as its shares plummet 99% from their peak.