AHLA report warns U.S. hotel bookings for the 2026 FIFA World Cup are below expectations, with international travel lagging.