Coinbase freezes over $3 million in crypto tied to global operation targeting Southeast Asian scam networks.