A prolonged U.S.-Israeli conflict with Iran could drive buyers to alternative suppliers like the U.S. and Canada, per JERA executive Ryosuke Tsugaru.